体育大会
たいいく たいかい
taiiku taikai
Sports Rally
ラジオ体操
ラジオ たいそう
rajio taisou
Radio Calisthenics
100人百足競争
ひゃくにん むかで きょうそう
hyakunin mukade kyousou
centipede race
障害物競走
しょうがいぶつ きょうそう
shougaibutsu kyousou
obstacle race
るろうに剣心
るろうに けんしん
Rurouni Kenshin
妖怪ウオッチ
ようかい ウオッチ
youkai uocchi
Ghost Watch
ジバニャン
jibanyan
two-tailed ghost cat from Ghost Watch
ニャ~
nyaa
meow
体育祭
たいいく さい
taiiku sai
Sports Festival
ソーラン節
ソーラン ぶし
so-ran bushi
old Japanese sea shanty
オクラホマミクサー
okurahoma mikusa-
Oklahoma Mixer
教頭先生
きょうとう せんせい
kyoutou sensei
vice-principal
Everyone stands at attention looking west. As the sun begins its descent from zenith, the flags flying at our school grounds follow suit and make their way down the poles. Japan's national anthem plays solemnly over the PA system. When the last note finishes, it echoes off the mountains and reverberates through town, hanging in the air for one last moment. Our 体育大会 has come to a close.
Sports Day is an annual mainstay of Japanese school life, held at every elementary, middle, and high school in Japan. Some of the details vary from school to school, such as the time of year the ceremony takes place (some areas observe it in the midst of spring, while the majority celebrate at the dawn of autumn). But others are rather common, such as group presentations or the obstacle course relay. Finally are the events nearly universal in their practice across Japan: there will be marching, there will be foot races, and there will be ラジオ体操.